Déclaration de protection des données

État au 26/06/2025

1. La protection des données en un coup d'œil

Consignes générales

Les remarques suivantes fournissent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Internet. Les données personnelles sont toutes les données, qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans la déclaration de confidentialité figurant sous ce texte.

Saisie des données sur le présent site Internet

Qui est responsable de la saisie des données sur le présent site Internet ?
Le traitement des données sur le présent site Internet s’effectue par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans la section « Informations sur le responsable du traitement » de la présente déclaration de protection des données.

Comment saisissons-nous vos données ?

Vos données sont d’une part saisies lorsque vous nous les communiquez. Il peut par exemple s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact. Les autres données sont saisies automatiquement ou après votre autorisation par nos systèmes IT lors de la visite du site Internet. Il s’agit surtout de données techniques (par exemple navigateur Web, système d’exploitation ou heure du téléchargement de la page). La saisie des données s’effectue automatiquement dès que vous consultez ce site Internet.

Dans quel but utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est saisie pour garantir une mise à disposition impeccable du site Internet. Les autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisation du site.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit de demander gratuitement des renseignements sur la provenance, le destinataire et la finalité de vos données personnelles mémorisées. Vous avez en outre le droit d’exiger la rectification ou l’effacement de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement pour l'avenir. Dans certaines conditions, vous avez en outre le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles. Vous avez en outre le droit de porter plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou pour toute question complémentaire relative à la protection des données.

Outils d’analyse et outils de prestataires tiers

Vos habitudes de navigation sont analysées statistiquement lors de la visite du présent site Internet. Cela s’effectue surtout avec des programmes d’analyse. Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d’analyse dans la déclaration de confidentialité suivante.

2. Hébergement

Nous hébergeons les contenus de notre site Internet chez le fournisseur suivant :
maxcluster GmbH
Lise-Meitner-Str. 1b
33104 Paderborn
Allemagne

Hébergement externe

Le présente site Internet est hébergé en externe. Les données personnelles, saisies sur ce site Internet, sont mémorisées sur les serveurs de l’hébergeur/des hébergeurs. Il peut s’agir ici par exemple d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, d’accès au site Internet et d’autres données générées via un site Internet. L’hébergement externe s’effectue pour l’exécution du contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et de nos clients existants (article 6 alinéa 1 lettre b RGPD) et dans l'intérêt d’une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (article 6 alinéa 1 lettre f RGPD).
Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6 alinéa 1, lettre a du RGPD et du § 25 alinéa 1 de la loi allemande sur les télémédias (TDDDG), dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l'accès à des informations sur le terminal de l'utilisateur (par exemple, l'empreinte digitale de l'appareil) au sens de la TDDDG. L’autorisation peut être révoquée à tout moment. Notre(nos) hébergeur(s) ne traitera/ne traiteront vos données que dans la mesure où cela s’avère nécessaire pour l’exécution de ses/leurs obligations de performance et qu’il(s) se conforme(nt) à nos instructions concernant lesdites données. Nous utilisons le (les) hébergeurs suivants :
maxcluster GmbH, Paderborn

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l'utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce dernier traite les données personnelles des visiteurs de notre site Internet uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

3. Remarques générales et obligations d’information

Protection des données

L’exploitant de ce site attache une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de façon confidentielle et conformément aux mesures de protection légales et à la présente déclaration de confidentialité. Différentes données personnelles sont saisies lorsque vous utilisez ce site Internet. Les données personnelles sont des données, qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité vous explique quelles sont les données que nous prélevons et à quelles fins nous les utilisons. Elle vous explique également comment et à quel fin nous les prélevons et utilisons. Nous attirons l’attention sur le fait que le transfert de données via Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale des données contre un accès par des tiers est impossible.
.

Informations concernant le service compétent

Le service compétent, responsable du traitement des données sur ce site Internet est :

Naber GmbH, Enschedestr. 24, 48529 Nordhorn
Téléphone : +49 59 21 704 -0
E-mail : naber(at)naber.de

Le responsable est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d’autres des finalités et moyens de traitement des données personnelles (par exemple noms, adresses e-mail ou autres).

Durée de conservation

Dans la mesure où aucune durée de conservation plus spécifique n'est mentionnée dans la présente déclaration de confidentialité, vos données à caractère personnel resteront en notre possession jusqu'à ce que la finalité du traitement des données soit caduque. Si vous faites valoir une demande de suppression justifiée ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous avons d'autres raisons légalement admissibles de conserver vos données à caractère personnel (par exemple des délais de conservation prévus par le droit fiscal ou commercial). Dans ce dernier cas cité, la suppression aura lieu après la disparition desdites raisons.

Informations générales sur les bases juridiques du traitement des données sur le présent site Internet

Si vous avez accepté le traitement des données, nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de l'article 6 alinéa 1, lettre a du RGPD ou de l'article 9 alinéa 2, lettre a du RGPD, dans la mesure où des catégories spécifiques de données aux termes de l'article 9 alinéa 1 du RGPD sont traitées. En cas de consentement explicite au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, le traitement des données est également effectué sur la base de l'article 49 alinéa 1, lettre a du RGPD. Si vous avez accepté l'enregistrement de cookies ou l'accès à des informations sur votre terminal (par exemple via l'empreinte digitale de l'appareil), le traitement des données s'effectue également sur la base du § 25 alinéa 1 de la loi allemande sur la protection des données dans les services de télécommunication (TDDDG). L’autorisation peut être révoquée à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l'exécution du contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l'article 6 alinéa 1, lettre b RGPD. De plus, nous traitons vos données dans la mesure où cela s’avère nécessaire pour remplir une obligation légale sur la base de l'article 6 alinéa 1, lettre c du RGPD. Le traitement des données peut également être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'article 6 alinéa 1, lettre f du RGPD. Les bases juridiques applicables dans chaque cas particulier sont indiquées respectivement dans les paragraphes suivants de la présente déclaration de confidentialité.

Délégué à la protection des données

Nous avons désigné un responsable de la protection des données. Dr. Johannes Schröder
abebo Datenschutz, Griegstr. 6, 49565 Bramsche
E-mail : datenschutz (at) naber.com

Destinataire de données personnelles

Dans le cadre de nos activités commerciales, nous collaborons avec différents organismes externes. Dans ce cas, cela nécessite également la transmission de données à caractère personnel à ces organismes externes.
Nous ne transmettons des données à caractère personnel à des organismes externes que si cela s’avère nécessaire dans le cadre de l'exécution d'un contrat, si nous y sommes légalement tenus (par exemple la transmission de données aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime à les transmettre conformément à l'article 6 alinéa 1, lettre f du RGPD ou si une autre base juridique autorise la transmission des données. Lorsque nous faisons appel à des sous-traitants, nous ne transmettons les données personnelles de nos clients que sur la base d'un contrat de sous-traitance valide. En cas de traitement conjoint, un contrat de traitement conjoint est conclu.

Révocation de consentement pour le traitement de vos données

De nombreuses opérations de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre accord exprès. Vous pouvez à tout moment révoquer un accord donné préalablement. La légalité du traitement des données, effectué jusqu’à la révocation, n’est en rien modifiée par la révocation.

Droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers et droit d’opposition à la publicité directe (article 21 RGPD)

Si le traitement des données est basé sur l'article 6 alinéa 1, lettre e ou f du RGPD,
vous avez à tout moment le droit, pour des raisons liées à votre
situation spécifique, de vous opposer au traitement de vos données
à caractère personnel ; Cela vaut également pour le profilage fondé sur ces
dispositions. La base juridique sur laquelle repose le traitement des données
figure dans la présente déclaration de confidentialité. Si vous faites opposition,
nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel concernées,
sauf si nous pouvons démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement
qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés ou
si le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense de
Prétentions juridiques (opposition conformément à l'article 21 alinéa 1 RGPD).
Si vos données personnelles sont traitées pour faire du marketing direct,
vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement
des données à caractère personnel vous concernant à des fins de prospection directe ;
cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à ce type de marketing direct.
Si vous vous y opposez, vos données à caractère personnel
ne seront plus utilisées à des fins de marketing direct (opposition
conformément à l'article 21 alinéa 2 RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les parties concernées ont un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Il est possible de faire valoir le droit de recours indépendamment d’autres recours administratifs ou juridictionnels.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de faire remettre, à vous-même ou à un tiers, des données que nous traitons de façon automatisée sur la base de votre autorisation ou de l’exécution du contrat, dans un format lisible par machine. Si vous exigez le transfert direct des données à un autre responsable, ledit transfert ne sera effectué que dans la mesure où cela est techniquement faisable.

Renseignements, rectification et suppression

Dans le cadre des dispositions légales, vous avez à tout moment le droit de recevoir des renseignements gratuits sur les données personnelles mémorisées à cet effet, leur provenance et le destinataire ainsi que la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit à la rectification ou à l’effacement de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou pour toute autre question relative aux données à caractère personnel.
.

Droit à la restriction du traitement

Vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles.
Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Vous avez le droit de restreindre le traitement dans les cas suivants :
Si vous contestez l’exactitude des données personnelles que nous avons mémorisées à votre sujet, nous avons en général besoin de temps pour le contrôler. Pendant la durée dudit contrôle, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles. Si le traitement de données personnelles est/a été effectué de façon illégale, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu d’exiger leur effacement. Lorsque nous n’avons plus besoin de vos données personnelles mais que nous en avons besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits juridiques, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données personnelles au lieu de les faire effacer. Si vous avez déposé une opposition aux termes de l’article 21 alinéa 1 RGPD, il convient de trouver un juste équilibre entre vos intérêts et les nôtres. Tant qu’il n’est pas possible de dire quels sont les intérêts prépondérants, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si vous avez restreint le traitement de vos données personnelles, ces données ne peuvent – hormis leur mémorisation – être traitées qu’avec votre autorisation ou pour faire valoir, exercer ou défendre des prétentions juridiques ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.

Cryptage SSL, resp. TLS

Pour des raisons de sécurité et pour la protection de contenus confidentiels, comme par exemple des commandes ou des demandes de renseignements, que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, le présent site utilise un cryptage SSL, resp. TLS.
Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Lorsque le cryptage SSL, resp. TLS est activé, les données, que vous nous transmettez, ne peuvent pas être lues par des tiers.

4. Saisie des données sur le présent site Internet

Cookies

Nos sites Internet utilisent ce qu’on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits paquets de données qui n'endommagent pas votre terminal. Ils sont enregistrés sur votre terminal soit temporairement pour la durée d'une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents). Les cookies de session sont effacés automatiquement à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu'une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur web.
Les cookies peuvent provenir de notre entreprise (cookies propriétaires) ou d'entreprises tierces (cookies tiers). Les cookies tiers permettent d'intégrer certaines prestations de service d'entreprises tierces au sein des sites Internet (par exemple des cookies pour le traitement des services de paiement).
Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires car certaines fonctions du site Internet ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple la fonction de panier d'achat ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies peuvent être utilisés pour évaluer le comportement des utilisateurs ou à des fins publicitaires.
Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique, à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (par exemple pour la fonction de panier d'achat) ou à l'optimisation du site Internet (par exemple cookies de mesure d'audience web) (cookies nécessaires) sont enregistrés sur la base de l'article 6 alinéa 1, lettre f RGPD, sauf si une autre base juridique est indiquée.
L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime de mémorisation de cookies nécessaires pour une mise à disposition technique impeccable et optimisée de ses services. Si un consentement a été demandé pour le stockage de cookies et de technologies de reconnaissance comparables, le traitement est effectué exclusivement sur la base de ce consentement (article 6, alinéa 1, lettre a RGPD et article 25 alinéa 1 de la TDDDG) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur de façon à être informés de la mémorisation de cookies et à autoriser les cookies uniquement au cas par cas, exclure d’accepter les cookies dans certains cas ou les exclure de manière générale et activer l’effacement automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation de cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site Internet.
Les cookies et services sont utilisés sur le présent site Internet figurent dans la présente déclaration de confidentialité.

Outil de consentement

Consentement pour Usercentrics

Le présent site Internet utilise la technologie Consent d’Usercentrics pour obtenir votre consentement à l'enregistrement de certains cookies sur votre terminal ou à l'utilisation de certaines technologies et pour documenter ce consentement conformément à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, site Internet :
https://usercentrics.com/de/ (désigné ci-après par « Usercentrics »).
Lorsque vous accédez à notre site Internet, les données personnelles suivantes sont transmises à Usercentrics :
• Votre/vos consentement(s) ou la révocation de votre/vos consentement(s)
• Votre adresse IP
• Informations relatives à votre navigateur
• Informations sur votre terminal
• L'heure de votre visite sur le site

Géolocalisation Usercentrics

De plus, Usercentrics enregistre un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer les consentements donnés ou leur révocation. Les données ainsi collectées sont conservées jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie Usercentrics ou que l’objectif de la conservation des données devienne caduc. Les obligations légales impératives en matière de conservation des données ne sont pas affectées.
L'utilisation d’Usercentrics a lieu afin d'obtenir les consentements requis par la loi pour l'utilisation de certaines technologies. La base juridique est l'article 6 alinéa 1, lettre c RGPD.

Traitement des commandes avec Usercentrics

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce dernier traite les données personnelles des visiteurs de notre site Internet uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

Fichiers journaux de serveur

Le fournisseur des pages collecte et mémorise automatiquement des informations dans des fichier journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit du
• Type et version du navigateur
• Système d'exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
• Heure de la demande du serveur
• Adresse IP
Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données.
La saisie de ces données est effectuée sur la base de l’article 6 alinéa 1 lettre f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à une représentation technique impeccable et à l’optimisation de son site Internet – il faut pour cela saisir les fichiers journaux de serveur.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes via le formulaire de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre autorisation.
Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’article 6 alinéa 1 lettre b RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou nécessaire pour l’exécution de mesures préalables au contrat. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6 alinéa 1, lettre f RGPD) ou sur votre consentement (article 6 alinéa 1, lettre a RGPD) si celui-ci a été demandé ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent dans notre entreprise jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données n'ait plus lieu d'être (par exemple une fois votre demande traitée). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – ne sont en rien modifiées.

Honeypot (Captcha)

Pour protéger vos demandes de formulaire contre les spams, nous utilisons le service « Honeypot » de l'entreprise Honeypot GmbH à 10997 Berlin https://www.honeypot.io/en/legal_notice.
La requête permet de distinguer si la saisie est effectuée par un être humain ou de façon abusive par un traitement automatisé et mécanique. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Honeypot sous : https://www.honeypot.io/en/privacy_policy.

Demande par courriel, téléphone ou téléfax

Si vous nous contactez par courriel, téléphone ou fax, votre demande,
y compris l’ensemble des données personnelles en découlant (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins pour répondre à votre demande. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre autorisation.
Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’article 6 alinéa 1 lettre b RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou nécessaire pour l’exécution de mesures préalables au contrat. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6 alinéa 1, lettre f RGPD) ou sur votre consentement (article 6 alinéa 1, lettre a RGPD) si celui-ci a été demandé ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Nous mémorisons les données, que vous nous avez transmises dans le cadre de vos demandes de contact, jusqu’à ce que vous demandiez leur effacement, révoquiez l’autorisation de mémorisation ou que la finalité de la mémorisation soit caduque (par exemple une fois le traitement de votre demande terminé). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais légaux de conservation – ne sont en rien modifiées.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Tag Manager

Nous utilisons le Google Tag Manager. Le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Le Google Tag Manager est un outil qui nous permet d'intégrer des outils de suivi ou de statistiques et d'autres technologies sur notre site Internet. Le Google Tag Manager lui-même ne crée pas de profils d'utilisateurs, ne stocke pas de cookies et ne procède pas à des analyses autonomes. Il sert uniquement à gérer et à diffuser les outils intégrés par son intermédiaire. Mais Google Tag Manager collecte votre adresse IP, qui peut également être transmise à la société mère de Google aux États-Unis.
L’utilisation de Google Tag Manager s’effectue sur la base de l’article 6 alinéa 1 lettre f RGPD. L'exploitant du site Internet a un intérêt légitime à intégrer et à gérer rapidement et facilement différents outils sur son site Internet. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6 alinéa 1, lettre a du RGPD et du § 25 alinéa 1 de la loi allemande sur la télémédias (TDDDG), dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l'accès à des informations sur le terminal de l'utilisateur (par exemple, l'empreinte digitale de l'appareil) au sens de la TDDDG. L’autorisation peut être révoquée à tout moment.
L’entreprise dispose d’une certification conformément au « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des traitements de données effectués aux États-Unis. Toutes les entreprises certifiées DPF s'engagent à respecter ces normes de protection des données. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez contacter le prestataire en cliquant sur le lien suivant :
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Le présent site Internet utilise des fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le prestataire est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics permet à l'exploitant du site Internet d'analyser le comportement des visiteurs du site Internet.
À cet effet, l'exploitant du site Internet reçoit différentes données d'utilisation comme par exemple les pages consultées, la durée de la visite, les systèmes d'exploitation utilisés et l'origine de l'utilisateur. Ces données sont attribuées au terminal respectif de l'utilisateur. Il n'y a pas d'attribution à un identifiant d'utilisateur. De plus, Google Analytics nous permet entre autres d'enregistrer vos mouvements de souris et de défilement ainsi que vos clics. De plus, Google Analytics utilise différentes approches de modélisation pour compléter les ensembles de données collectés et fait appel à des technologies d'apprentissage automatique pour l'analyse des données. Google Analytics utilise des technologies permettant de reconnaître l'utilisateur à des fins d'analyse du comportement de l'utilisateur (par exemple des cookies ou l'empreinte digitale de l'appareil). Les informations collectées par Google concernant l'utilisation du présent site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être stockées.
L'utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l'article 6 alinéa 1, lettre a RGPD et à l'article 25 alinéa 1 de la loi TDDDG. L’autorisation peut être révoquée à tout moment.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici :
https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.
L’entreprise dispose d’une certification conformément au « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des traitements de données effectués aux États-Unis. Toutes les entreprises certifiées DPF s'engagent à respecter ces normes de protection des données. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez contacter le prestataire en cliquant sur le lien suivant :
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonymisation IP

L'anonymisation IP de Google Analytics est activée. Votre adresse IP sera ainsi raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. L'adresse IP complète n'est transmise à un serveur de Google aux États-Unis que dans des cas exceptionnels pour y être raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant ce de site web pour évaluer votre utilisation du site Internet, pour regrouper des rapports relatifs à vos activités sur le site Internet et pour fournir des prestations de service supplémentaires liées à l'utilisation du site Internet et du Web pour l'exploitant du site. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec les autres données de Google.

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Pour de plus amples informations sur le traitement des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la politique de protection des données de Google :
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google et appliquons intégralement les directives strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.

Google Analytics Mesure du commerce électronique

Le présente site Internet utilise la fonction « Mesure du commerce électronique » de Google Analytics. Grâce à la mesure du commerce électronique, l'exploitant du site Internet peut analyser le comportement d'achat des visiteurs du site pour améliorer ses campagnes de marketing en ligne. Ici, des informations comme par exemple les commandes passées, la valeur moyenne des commandes, les frais d'expédition et le temps écoulé entre la consultation et l'achat d'un produit sont enregistrées. Ces données peuvent être regroupées par Google sous un identifiant de transaction attribué à l'utilisateur ou à son appareil.

Google Ads

L'exploitant du site Internet utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne proposé par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Ads nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche Google ou sur des sites Internet tiers lorsque l'utilisateur saisit certains termes de recherche sur Google (ciblage par mots-clés). De plus, des annonces publicitaires ciblées peuvent être diffusées à l'aide des données d'utilisateur disponibles chez Google (par exemple des données de localisation et intérêts) (ciblage par groupes). En tant qu'exploitant du site Internet, nous pouvons évaluer ces données quantitativement, par exemple en analysant les termes de recherche qui ont conduit à l'affichage de nos publicités et le nombre de publicités qui ont généré des clics correspondants.
L'utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l'article 6 alinéa 1, lettre a RGPD et à l'article 25 alinéa 1 de la loi TDDDG. L’autorisation peut être révoquée à tout moment. Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici :
https://policies.google.com/privacy/frameworks
https://business.safety.google/controllerterms/.
L’entreprise dispose d’une certification conformément au « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des traitements de données effectués aux États-Unis. Toutes les entreprises certifiées DPF s'engagent à respecter ces normes de protection des données. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez contacter le prestataire en cliquant sur le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Meta-Pixel (anciennement Facebook Pixel)

Ce site Internet utilise le pixel d'action des visiteurs de Meta pour mesurer les conversions. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Mais selon Meta, les données collectées sont également transférées aux États-Unis et dans d'autres pays tiers.
Cela permet de suivre le comportement des visiteurs du site après qu'ils ont été redirigés vers le site Internet du fournisseur en cliquant sur une méta-publicité. Cela permet d'évaluer l'efficacité des méta-annonces à des fins statistiques et d'études de marché et d'optimiser les futures mesures publicitaires.
Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu'exploitants du présent site Internet et ne nous permettent pas de tirer des conclusions sur l'identité des utilisateurs. Mais les données sont enregistrées et traitées par Meta, ce qui permet d'établir un lien avec le profil utilisateur correspondant sur Facebook ou Instagram et permet à Meta d'utiliser les données à des fins publicitaires propres, conformément à la politique d'utilisation des données de Meta https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Cela permet à Meta d'afficher des publicités sur les pages Facebook ou Instagram et d'autres canaux publicitaires. En tant qu'exploitant du site, nous n'avons aucune influence sur cette utilisation des données.
L'utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l'article 6 alinéa 1, lettre a RGPD et à l'article 25 alinéa 1 de la loi TDDDG. L’autorisation peut être révoquée à tout moment.
Dans la mesure où des données à caractère personnel sont collectées sur notre site Internet à l'aide de l'outil décrit ici et transmises à Meta, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables du traitement de ces données (article 26 RGPD).
La responsabilité conjointe se limite alors exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Meta. Le traitement effectué par Meta après la transmission ne fait pas partie de la responsabilité conjointe. Les obligations qui nous incombent conjointement ont été consignées dans un accord de traitement commun. Vous trouverez le texte de l'accord sous :
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Conformément à cet accord, nous sommes responsables de la communication des informations relatives à la protection des données lors de l'utilisation du méta-outil et de la mise en œuvre sécurisée de l'outil sur notre site Internet en matière de protection des données. Meta est responsable de la sécurité des données des produits Meta. Vous pouvez faire valoir vos droits (par exemple une demande de renseignements) concernant les données traitées par Facebook ou Instagram directement auprès de Meta. Si vous faites valoir vos droits en vous adressant à notre société, nous sommes tenus de transmettre l’affaire à Meta.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous trouverez des détails ici :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Dans les informations sur la protection des données de Meta, vous trouverez de plus amples informations sur la protection de votre sphère privée :
https://de-de.facebook.com/about/privacy/.
Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Audiences personnalisées » dans la section Paramètres des annonces publicitaires sous
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.
Pour ce faire, vous devez être inscrit sur Facebook.
Si vous ne possédez pas de compte Facebook ou Instagram, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l'utilisation de Meta sur le site de l'Alliance européenne pour la publicité numérique interactive :
http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
L’entreprise dispose d’une certification conformément au « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement de données aux États-Unis. Toutes les entreprises certifiées DPF s'engagent à respecter ces normes de protection des données. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez contacter le prestataire en cliquant sur le lien suivant :
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Microsoft Clarity

Ce site web utilise Microsoft Clarity. Le fournisseur est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande, https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/faq (ci-après dénommé « Microsoft Clarity »).

Microsoft Clarity est un outil d’analyse du comportement des utilisateurs sur ce site web. Microsoft Clarity enregistre notamment les mouvements de la souris et crée une représentation graphique des zones du site web sur lesquelles les utilisateurs font le plus souvent défiler la page (cartes de chaleur ou « heatmaps »). Microsoft Clarity peut également enregistrer des sessions afin que nous puissions visualiser l’utilisation du site sous forme de vidéos. Nous recevons en outre des informations sur le comportement général des utilisateurs au sein de notre site web.

Microsoft Clarity utilise des technologies permettant de reconnaître les utilisateurs à des fins d’analyse de leur comportement (par exemple les cookies ou l’empreinte numérique de l’appareil – « device fingerprinting »). Vos données personnelles sont stockées sur les serveurs de Microsoft (service cloud Microsoft Azure) aux États-Unis.

Dans la mesure où un consentement a été obtenu, le service susmentionné est utilisé exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l’article 25 du TDDDG. Le consentement peut être retiré à tout moment. Si aucun consentement n’a été obtenu, ce service est utilisé sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD ; l’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser efficacement le comportement des utilisateurs.

Vous trouverez plus de détails concernant la protection des données de Microsoft Clarity ici : https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq.

L’entreprise est certifiée dans le cadre du « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données.
Vous trouverez de plus amples informations auprès du fournisseur via le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

6. Newsletter

Données des newsletters

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Internet, nous avons besoin d'une adresse électronique ainsi que d'informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse électronique indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D'autres données ne sont pas collectées ou uniquement sur une base volontaire. Pour le traitement des newsletters, nous faisons appel à des prestataires de services de newsletters décrits ci-après.

CleverReach

Le présent site Internet utilise CleverReach pour l'envoi de newsletters. Le fournisseur est la société CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Allemagne (désigné ci-après par « CleverReach »). CleverReach est un service permettant d'organiser et d'analyser l'envoi de newsletters. Les données que vous avez saisies pour vous abonner à la newsletter (par exemple votre adresse électronique) sont stockées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne ou en Irlande.
Nos newsletters envoyées avec CleverReach nous permettent d'analyser le comportement des destinataires des newsletters : Il est notamment possible d'analyser combien de destinataires ont ouvert le message de la newsletter et combien de fois ils ont cliqué sur tel ou tel lien de la newsletter. À l'aide du suivi des conversions, il est également possible d'analyser si une action prédéfinie (par exemple l'achat d'un produit sur ce site Internet) a été effectuée après avoir cliqué sur le lien dans la newsletter. Vous trouverez de plus amples informations sur l'analyse des données par les newsletters CleverReach sous :
https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.
Le traitement des données est effectué sur la base de votre consentement (article 6 alinéa 1, lettre a RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation.
Si vous ne souhaitez pas que CleverReach procède à une analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons à disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter.
Les données que vous nous avez fournies pour vous abonner à la newsletter seront conservées par nos soins ou par le prestataire de services de newsletters jusqu'à votre désabonnement, puis supprimées de la liste de diffusion après votre désabonnement. Les données, qui ont été enregistrées chez nous à d'autres fins, n'en sont pas affectées.
Après votre désinscription de la liste de diffusion de la newsletter, votre adresse électronique sera éventuellement enregistrée dans une liste noire auprès de notre société ou chez le prestataire de services des newsletters, dans la mesure où c’est nécessaire pour empêcher le futur envoi de mailings. Les données de la liste noire ne sont utilisées qu'à cette fin et ne sont pas recoupées avec d'autres données. Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt à respecter les exigences légales lors de l'envoi de newsletters (intérêt légitime aux termes de l'article 6 alinéa 1, lettre f RGPD). L'enregistrement dans la liste noire n'est pas limité dans le temps. Vous pouvez vous opposer à l'enregistrement si vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.
Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de CleverReach sous :
https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce dernier traite les données personnelles des visiteurs de notre site Internet uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

7. Plug-ins et outils

Polices Fonts Adobe

Le présent site Internet utilise les polices Web Fonts d'Adobe pour une présentation uniforme de certaines polices. Le prestataire est l’Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe).
Lorsque vous consultez ce site Internet, votre navigateur télécharge directement les polices nécessaires depuis Adobe pour pouvoir les afficher correctement sur votre terminal. Votre navigateur établit alors une connexion avec les serveurs d’Adobe aux États-Unis. Ainsi, Adobe a connaissance du fait que le présent site Internet a été appelé avec votre adresse IP. Selon les informations fournies par Adobe, aucun cookie n’est mémorisé lors de la mise à disposition des polices de caractères.
Le stockage et l'analyse des données sont effectués sur la base de l'article 6 alinéa 1, lettre f RGPD. L'exploitant du site Internet a un intérêt légitime à ce que la police de caractères soit présentée de façon uniforme sur son site Internet. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'article 6 alinéa 1, lettre a du RGPD et du § 25 alinéa 1 de la loi allemande sur la télémédias (TDDDG), dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l'accès à des informations sur le terminal de l'utilisateur (par exemple, l'empreinte digitale de l'appareil) au sens de la TDDDG. L’autorisation peut être révoquée à tout moment. Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici :
https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html
Vous trouverez de plus amples informations sur Adobe Fonts sous :
https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.
Vous trouverez la déclaration de confidentialité d’Adobe sous :
https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html
L'entreprise dispose d'une certification selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données dans le cadre des traitements de données effectués aux États-Unis. Toutes les entreprises certifiées DPF s'engagent à respecter ces normes de protection des données. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez contacter le prestataire en cliquant sur le lien suivant :
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5660

Console de recherche Google

Avec Search Console , vous pouvez facilement surveiller les erreurs de serveur et de chargement ainsi que les risques de sécurité comme le piratage et les attaques de logiciels malveillants, et dans certains cas même les corriger ou les éviter.
Le traitement des données à caractère personnel lui-même relève de la sphère de l'exploitant du moteur de recherche - en l'occurrence Google. Aucune des informations affichées via la Console ne contient de données personnelles.

8. Commerce électronique

Logiciel Shopware eCommerce

Notre boutique en ligne utilise la solution Shopware eCommerce. Le fournisseur est shopware AG, Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, téléphone : +49 (0) 2555 92885-0, Fax : +49 (0) 2555 92885-99. Pour assurer les fonctions de la boutique, Shopware enregistre des cookies dans votre navigateur. Les cookies permettent par exemple de garantir le contenu du panier, l'état de connexion et la protection CSRF. Shopware ne peut pas être utilisé sans autoriser les cookies dans le navigateur. Dans le navigateur, Shopware ne stocke que les identifiants. L'attribution aux informations respectives se fait dans le domaine de l'application.
Grâce au cookie de session, Shopware décide si vous avez un panier d'achat actif et si vous êtes connecté. Aucune autre information n'est enregistrée dans le navigateur, à l'exception de l'identifiant de session. Côté serveur, la gestion des cookies de session est contrôlée indépendamment de Shopware via PHP.
Shopware génère en outre un cookie CSRF individuel quand vous visitez la boutique pour que vous puissiez utiliser les différentes sections de la boutique.
De plus, un cookie SLT est installé. Celui-ci nous permet de vous reconnaître lorsque vous revenez dans notre boutique en ligne, même si la session a déjà expiré. Le cookie SLT peut être désactivé dans les paramètres de base du navigateur.
Pour ce faire, un cookie (« sUniqueID ») est créé pour enregistrer le contenu de l'aide-mémoire quand un produit y est créé. Les produits enregistrés sont stockés dans le tableau s_order_notes.
Les informations sur les « derniers articles consultés » sont stockées dans le stockage local du navigateur.
L'outil Shopware Standard Consent Tool est intégré dans l'outil eCommerce de Shopware. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Shopware sous le lien suivant :
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5304

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec Shopware pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce dernier traite les données personnelles des visiteurs de notre site Internet uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

Suivi du système de boutique

La gestion du système de boutique Shopware est assurée par l'agence Hmmh multimediahaus AG. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de protection des données de HmmH sous :
https://www.hmmh.de/datenschutz.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec l'agence Hmmh multimediahaus AG pour l'utilisation du service susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce dernier traite les données personnelles des visiteurs de notre site Internet uniquement conformément à nos instructions et dans le respect du RGPD.

Services de paiement

Nous intégrons des services de paiement de sociétés tierces sur notre site Internet. Lorsque vous effectuez un achat chez nous, vos données de paiement (par exemple le nom, le montant du paiement, les coordonnées bancaires, le numéro de carte de crédit) sont traitées par le prestataire de services de paiement à des fins de traitement du paiement. Pour ces transactions, ce sont les dispositions contractuelles et de protection des données respectives des fournisseurs concernés qui s'appliquent. Le recours aux prestataires de services de paiement s'effectue sur la base de l'article 6 alinéa 1, lettre b RGPD (exécution du contrat) et dans l'intérêt d'un processus de paiement aussi fluide, pratique et sécurisé que possible (article 6 alinéa 1, lettre f RGPD). Dans la mesure où votre consentement est demandé pour certaines actions, l'article 6 alinéa 1, lettre a RGPD s'applique. Base juridique du traitement des données ; les consentements peuvent être révoqués à tout moment pour l'avenir.

9. Notre présence sur les réseaux sociaux

La présente déclaration de protection des données s'applique à notre présence sur les réseaux sociaux suivants :

• https://www.facebook.com/naber.deutschland
• https://www.instagram.com/naber_deutschland
• https://de.pinterest.com/naber_deutschland/
• https://www.linkedin.com/company/naber-gmbh/

Traitement des données par les réseaux sociaux

Nous gérons des profils accessibles au public sur les réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous le détail des réseaux sociaux que nous utilisons.
Les réseaux sociaux comme Facebook, X, etc. peuvent généralement analyser de façon exhaustive votre comportement d'utilisateur quand vous visitez leur site Internet ou un site Internet intégrant des contenus issus des réseaux sociaux (par exemple des boutons « J'aime » ou des bannières publicitaires). La visite de nos présences sur les réseaux sociaux déclenche de nombreux processus de traitement relatifs à la protection des données.
À savoir : Si vous êtes connecté à votre compte de réseau social et que vous visitez notre page, l'exploitant du réseau social peut associer cette visite à votre compte utilisateur. Mais vos données personnelles peuvent également être collectées si vous n'êtes pas connecté ou si vous ne possédez pas de compte sur le portail respectif des réseaux sociaux. Dans ce cas, ces données sont par exemple collectées à l'aide de cookies enregistrés sur votre terminal ou en enregistrant votre adresse IP.
À l'aide des données ainsi collectées, les exploitants des portails de réseaux sociaux peuvent créer des profils d'utilisateurs dans lesquels sont enregistrées vos préférences et vos centres d'intérêt. Ainsi, des publicités basées sur vos intérêts peuvent vous être présentées dans et en dehors de la présence sur le réseau social respectif. Si vous disposez d'un compte sur le réseau social respectif, la publicité ciblée par centres d'intérêt peut être affichée sur tous les appareils sur lesquels vous êtes ou avez été connecté.
Veuillez également noter que nous ne pouvons pas suivre tous les processus de traitement sur les portails de réseaux sociaux. Selon le fournisseur, d'autres opérations de traitement peuvent le cas échéant être effectuées par les exploitants des portails de réseaux sociaux. Vous trouverez de plus amples détails dans les conditions d'utilisation et les dispositions relatives à la protection des données des portails de réseaux sociaux respectifs.

Base juridique

Notre présence sur les réseaux sociaux doit assurer une présence aussi complète que possible sur Internet. Il s’agit ici d’un intérêt justifié aux termes de l’article 6 alinéa 1 lettre f RGPD. Les processus d'analyse initiés par les réseaux sociaux reposent le cas échéant sur des bases juridiques différentes, qui doivent être indiquées par les exploitants des réseaux sociaux (par exemple le consentement aux termes de l'article 6 alinéa 1, lettre a RGPD).

Responsable et exercice des droits

Lorsque vous visitez une de nos pages sur les réseaux sociaux (par exemple Facebook), nous sommes responsables, conjointement avec l'exploitant de la plateforme de réseau social, des opérations de traitement des données déclenchées lors de cette visite. Vous pouvez faire valoir vos droits (information, rectification, suppression, limitation du traitement, portabilité des données et réclamation) tant à notre égard qu'à l'égard de l'exploitant du portail de réseau social concerné (par exemple Facebook).
Veuillez noter que malgré notre responsabilité conjointe avec les exploitants des portails de réseaux sociaux, nous n'avons pas d'influence totale sur les processus de traitement des données des portails de réseaux sociaux. Nos possibilités dépendent en grande partie de la politique d'entreprise du fournisseur respectif.

Durée de stockage

Les données que nous collectons directement via la présence sur les réseaux sociaux sont supprimées de nos systèmes dès que vous nous demandez de les supprimer, que vous retirez votre consentement au stockage ou que l’objectif de stockage des données n'est plus valable. Les cookies mémorisés restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – ne sont en rien modifiées.
Nous n'avons aucune influence sur la durée de stockage de vos données qui sont enregistrées par les exploitants des réseaux sociaux à leurs propres fins. Pour plus de détails à ce sujet, veuillez vous renseigner directement auprès des exploitants des réseaux sociaux (par exemple dans leur déclaration de protection des données, voir ci-dessous).

Vos droits

Vous avez à tout moment le droit de demander gratuitement des renseignements sur la provenance, le destinataire et la finalité de vos données personnelles mémorisées. Vous disposez également d'un droit d'opposition, d'un droit à la portabilité des données et d'un droit de recours auprès de l'autorité de contrôle compétente. Vous pouvez également demander la rectification, le blocage, la suppression et, dans certaines circonstances, la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Réseaux sociaux en détail

Facebook

Nous sommes présents sur Facebook. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande (désigné ci-après dénommé Meta). Selon Meta, les données collectées sont également transférées aux États-Unis et dans d'autres pays tiers. Nous avons conclu un accord de traitement conjoint (Controller Addendum) avec Meta.
Cet accord définit les opérations de traitement des données dont nous ou Meta sommes responsables lorsque vous visitez notre page Facebook. Vous pouvez consulter cet accord en cliquant sur le lien suivant :
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Vous pouvez adapter vous-même vos paramètres publicitaires dans votre compte d'utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous :
https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Pour de plus amples détails, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Facebook :
https://www.facebook.com/about/privacy/.
L’entreprise dispose d’une certification conformément au « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Toutes les entreprises certifiées DPF s'engagent à respecter ces normes de protection des données. Plus d'informations :
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Instagram

Nous sommes présents sur Instagram. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Détails :
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum et
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Pour de plus amples détails sur la façon dont ils traitent vos données personnelles :
https://privacycenter.instagram.com/policy/.
L’entreprise dispose d’une certification conforme au « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Plus d'informations :
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Pinterest

Nous sommes présents sur Pinterest. Le fournisseur est Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande.
Pour de plus amples détails sur la façon dont ils traitent vos données personnelles :
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

LinkedIn

Nous sommes présents sur LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. LinkedIn utilise des cookies publicitaires.
Si vous souhaitez désactiver les cookies publicitaires de LinkedIn :
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Détails :
https://www.linkedin.com/legal/l/dpa et
https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Pour plus de détails sur le traitement des données personnelles :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
L’entreprise dispose d’une certification conformément au « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Plus d'informations :
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

10. Nos propres services

Gestion des données des candidats

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous (par exemple par courriel ou par voie postale). Ci-après, nous vous informons de l’étendue, de la finalité et de l’utilisation de vos données personnelles, collectées dans le cadre de la procédure de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données s’effectuent conformément à la loi en vigueur sur la protection des données et toutes les autres dispositions légales et que vos données seront traitées de façon strictement confidentielle.

Étendue et finalité de la collecte des données

Lorsque vous nous envoyez une candidature, nous traitons les données à caractère personnel qui y sont associées (par exemple les coordonnées et données de communication, documents de candidature, notes prises lors des entretiens d'embauche, etc.) dans la mesure où cela s’avère nécessaire pour décider de l'établissement d'une relation de travail. La base juridique applicable est l'article 26 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) (établissement d'une relation de travail), l'article 6 alinéa 1, lettre b RGPD (établissement général d'un contrat) et, si vous avez donné votre consentement, l'article 6 alinéa 1, lettre a RGPD. L’autorisation peut être révoquée à tout moment. Au sein de notre entreprise, vos données personnelles ne sont transmises qu’à des personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.
Si votre candidature est retenue, les données que vous avez transmises sont mémorisées dans nos systèmes de traitement de données sur la base du § 26 BDSG et de l’article 6 alinéa 1 lettre b RGPD pour exécuter la relation de travail.

Durée de conservation des données

Si nous ne pouvons pas vous proposer de poste, si vous refusez une offre d’emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver au sein de notre société les données que vous avez transmises conformément à nos intérêts légitimes (article 6 alinéa 1 lettre f RGPD) jusqu’à 6 mois à compter de la clôture de la procédure de candidature (refus ou retrait de la candidature).
Ensuite, vos données sont effacées et les documents de candidature physiques sont détruits. La conservation sert en particulier à des fins de justification en cas de litige. S’il s’avère que les données seront nécessaires après l’arrivée à échéance du délai de 6 mois (par exemple en raison d’un litige en cours ou susceptible d'être intenté), lesdites données ne seront effacées que lorsque la finalité pour une conservation ultérieure sera devenue caduque.
Les données peuvent en outre être conservées plus longtemps si vous avez donné une autorisation correspondante (article 6 alinéa 1 lettre a RGPD) ou si des obligations légales de conservation s’opposent à l’effacement des données.

Enregistrement dans le pool de candidats

Si nous ne vous proposons pas de poste, il est le cas échéant possible d’enregistrer votre candidature dans notre pool de candidats. En cas d’enregistrement, nous enregistrons l’ensemble des documents et informations de la candidature dans le pool des candidats pour vous contacter s’il existe un poste vacant adapté.
L’enregistrement dans le pool des candidats s’effectue exclusivement sur la base de votre autorisation expresse (article 6 alinéa 1 lettre a RGPD). L’autorisation est donnée à titre volontaire et n’est aucunement liée à la procédure de candidature en cours. La personne concernée peut à tout moment révoquer son autorisation. Dans ce cas, les données sont effacées irrévocablement du pool de candidats s’il n’existe aucun motif légal de conservation.
Les données du pool de candidats sont irrévocablement effacées au plus tard deux ans après l’octroi de l’autorisation.